For the latest updates, send a blank email to our SUBSCRIPTION ADDRESS
HEADLINES | CLASSIFIED | SPORTS | FORUM | BUSINESS | ENTERTAINMENT
Vol. 1, Issue 9
The News Organ of Liberty City
Thursday October 18th, 2001
Seplogo.gif
" Yesterday's News Today "

All translations

From Liberty Tree
Jump to navigationJump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)A local hoodlum and criminal yesterday found out that after a lifetime of fast living, "bling and bitches" (platinum jewelry and loose women), crime really does not pay, after he was sent down for a long time, with no option of parole. Well-known local weapons dealer and firearms expert, 8-Ball, had long been believed to be a major player in organized crime in Liberty City. Now he's doing a little organized time, after he was convicted of 85 charges of owning a gun without a license.
 h Estonian (et)Kohalik kurikael ja kriminaal sai eile teada, et pärast terve elu kestnud kiiret eluviisi, "blingi ja libusid" (plaatinast ehted ja kergemeelsed naised), ei tasu kuritegevus tegelikult ära. Ta mõisteti pikaks ajaks vangi ilma võimaluseta tingimisi vabastamiseks. Tuntud kohaliku relvakaupmehe ja tulirelvade eksperdi 8-Balli on juba pikka aega peetud üheks Liberty City organiseeritud kuritegevuse võtmetegijaks. Nüüd veedab ta aega organiseeritud viisil vanglas pärast seda, kui ta mõisteti süüdi 85 erinevas relvaloa puudumisega seotud süüdistuses.