Translations:September 2001/An Interview With Donald Love/11/et

DL: Seda, mida iga mehe jaoks – teha seda, mida ma tahan. Teate, edumeelne linnavõim ja tark ning läbimõeldud erasektor saavad koos töötades luua suurepärase elukeskkonna. Rääkisin pikka aega mitmete tähtsate valitsusametnikega, sealhulgas linnapea O'Donovaniga, oma erajahil Kariibi meres enne siia kolimist. Mõistsin, et tegemist on mõistlike meestega, kes saavad aru, et nagu öeldakse, ei saa pudingut teha ilma suhkruta. Nad hindavad miljardäride investeerimisvajadusi ja kinnitasid mulle, et siinne majanduskliima on mulle meeltmööda. Samas tähendab vabadus mulle kui Donald Love'ile, inimesele, mitte kui Donald Love'ile, miljardärile, kes ise end tippu tõstis, seda, et ma saan teha, mida tahan, ja sina saad teha, mida tahad, ilma et keegi vahelesegav linnavolikogu või kamp heategijaid ütleks meile, mis on õige ja mis vale.